Ich kenne es von Shimano so, dass du die ungekürzte Leitung durch den Rahmen schieben kannst. Dann kürzt du die Leitung, z.B. mittels Cutter oder einem dedizierten Werkzeug dafür. Da Tropft dann auch quasi nix raus, dafür ist die Kapilarwirkung zu stark, die Leitung zu eng. Etwas sorgsam sollte man natürlich schon sein, vor allem bei DOT, was ja extrem stark Lack und Kunststoff angreift.
Dann Anschließen.
Eventuell noch mal entlüften (gibt wohl auch Leute, die es ohne hin bekommen haben), aber Neubefüllung sollte nicht nötig sein.