Radreise & Fernradler Forum
Radreise & Fernradler Forum
Wer ist online?
2 Mitglieder (Sheygetz, 1 unsichtbar), 485 Gäste und 1112 Suchmaschinen sind im Forum unterwegs.
Details
Erweitert
Rund ums Forum
Regeln
Die Regeln für dieses Forum
Nutzungsbedingungen
Vereinbarungen für die Benutzung
Das Team
Wer steht hinter dem Forum?
Verifizierung
Offenlegung deiner Identität
Beteiligte Homepages
Radreise-Seiten, die das Forum eingebunden haben
Mach mit!
Dieses Forum für deine Homepage
RSS Feeds RSS
Eine Übersicht öffentlicher RSS Feeds
Plauderecke
Zum Unterhalten und Plauschen
Die Geschichte
Die Geschichte des Forums
Spende
Unterstütze das Forum
Radreise-Wiki
Partnerseiten
Statistik
29279 Mitglieder
97731 Themen
1534616 Beiträge

In den letzten 12 Monaten waren 2217 Mitglieder aktiv. Die bislang meiste Aktivität war am 02.02.24 17:09 mit 5102 Besuchern gleichzeitig.
mehr...
Vielschreiber (30 Tage)
Juergen 98
Keine Ahnung 75
panta-rhei 63
Falk 56
iassu 44
Themenoptionen
#1175953 - 08.12.15 20:51 Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien [Re: natash]
veloträumer
Mitglied Übernachtungsnetzwerk
Themenersteller
abwesend abwesend
Beiträge: 17.202
In Antwort auf: natash

In Sauris warst du hoffentlich trotzdem, ich werds auf jeden Fall anpeilen.
Übrigends ist das Friaul nicht so richtig originär Italienisch-Sprachig, sondern man sprach dort (wenige heute auch noch) Ladinisch. Ich konnte mal ein paar Worte, aber die haben sich leider schon lange verflüchtigt.

Ich habe gerade die den Hauptschub gezündet. schmunzel Bis Sàuris sind es aber noch ca. eine Woche - in Beiträgen gerechnet. Dazwischen liegt noch Kehrwoche und Durlach. zwinker

Anmerkungen zum Furlanischen habe ich oben bereits gemacht - es ist mit dem Ladinischen verwandt, aber nicht identisch. Wie auch bereits erwähnt, ist die Sprachgruppeneinteilung umstritten, ob alle unter die rätoromanischen Sprachgruppen fallen können (also auch mit der Bündner Traditionssprache in der Schweiz). Das Altbairische in Sàuris und Timau hat aber damit wieder weniger zu tun (germanisch, nicht romanisch), unterscheidet sich aber auch wieder von anderen deutschsprachigen Gruppen des Friauls oder eben der Sprache Kärntens. Wo noch viel Furlanisch gesprochen wird, kann ich dir nicht genau sagen. In jedem Fall sind die Regionen um Pontebba und die Berggebiete nördlich Tolmezzo verdächtigt (z. B. Paularo). Aber vielleicht ist da der mehrsprachige Lyrik-Band ein guter Tipp, um zu überprüfen, wieviel Ladinisch im Furlanischen drin steckt. Diese "neuen" Furlaner mit der literarischen Sprachidentität leben zuweilen mehr in der Ebene als in den Bergen (Casarsa z. B. liegt bei San Daniele, südlich meines Radfresko- & Schmetterlingsrätsels).
Liebe Grüße! Ciao! Salut! Saludos! Greetings!
Matthias
Pedalgeist - Panorama für Radreisen, Landeskunde, Wegepoesie, offene Ohren & Begegnungen
Nach oben   Versenden Drucken


Alle Beiträge zum Thema
Betreff von verfasst am
Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 05.12.15 18:34
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien Mooney 05.12.15 18:48
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien Keine Ahnung 05.12.15 18:49
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 07.12.15 12:32
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien Keine Ahnung 07.12.15 12:44
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 05.12.15 19:00
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 06.12.15 20:36
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 06.12.15 22:14
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien Juergen 07.12.15 07:33
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 07.12.15 12:31
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien Hansflo 07.12.15 21:54
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 07.12.15 20:56
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 07.12.15 20:59
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 07.12.15 22:00
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 08.12.15 20:23
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 08.12.15 20:26
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 09.12.15 20:52
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 10.12.15 20:03
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 10.12.15 21:17
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien Keine Ahnung 11.12.15 09:04
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 12.12.15 22:27
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien Keine Ahnung 14.12.15 12:41
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien Hansflo 16.12.15 11:20
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 16.12.15 12:09
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien  Off-topic Wendekreis 16.12.15 12:58
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien  Off-topic Hansflo 17.12.15 11:18
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 12.12.15 22:30
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 13.12.15 19:53
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 14.12.15 21:57
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 15.12.15 18:28
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 15.12.15 18:30
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien Margit 16.12.15 12:08
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien Hasenbraten 19.12.15 15:07
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien Mooney 20.12.15 17:57
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 15.12.15 18:32
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien Keine Ahnung 15.12.15 19:43
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien Keine Ahnung 16.12.15 09:21
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 16.12.15 12:39
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien Keine Ahnung 16.12.15 12:59
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien Juergen 16.12.15 10:05
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien max saikels 16.12.15 16:19
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien kettenraucher 18.12.15 08:55
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 18.12.15 12:13
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 19.12.15 23:22
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien natash 08.12.15 20:23
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 08.12.15 20:51
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien Keine Ahnung 09.12.15 07:47
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 09.12.15 13:03
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 09.12.15 13:16
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien kettenraucher 09.12.15 13:44
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien max saikels 07.12.15 11:07
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 07.12.15 12:22
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien joeyyy 07.12.15 12:59
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien veloträumer 07.12.15 20:53
Re: Ein grüner Alien im Königreich Karantanien Hasenbraten 07.12.15 21:48
www.bikefreaks.de