Hallo Igel-Radler,
genau das passiert aber automatisch, sobald du das Gerät an den Rechner anschließt und Garmin Express dauerhaft im Hintergrund aktiviert ist, bzw. darin die automatische Synchronisierung für das 66er nicht deaktiviert ist.
Du kannst auch in Garmin Express die Hintergrundaktivität in den Einstellungen deaktivieren.

Wenn du die Firmware beim 66er aktualisieren möchtest, kannst du Garmin Express auch manuell starten, oder anstatt dessen den WebUpdater nutzen. Es kam in letzter Zeit auch vor, das über Express verfügbare Updates nicht erkannt wurden (u.a. die FW für den GPS-Empfänger).