Die drei Zinnen und ihre Umgebung so konsequent zu italianisieren, das hat schon lange keiner mehr geschafft.
Der in Ost/West-Richtung verlaufende Kamm der Drei Zinnen bildet die deutsch-italienische Sprachgrenze. Das Rifugio A. Locatelli alle Tre Cime di Lavaredo liegt nördlich, ich hätte also Drei Zinnen-Hütte/Rifugio A. Locatelli alle Tre Cime di Lavaredo (2405m) schreiben müssen.

Alle anderen Punkte liegen auf oder südlich der genannten Grenze.
andre