Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen? - Radreise & Fernradler Forum

Radreise & Fernradler Forum

Radreise & Fernradler Forum » Treffpunkt » Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen?

Wer ist online?

7 Mitglieder (mühsam, 6 unsichtbar), 723 Gäste und 798 Suchmaschinen sind im Forum unterwegs.

Suche

Rund ums Forum

Regeln

Die Regeln für dieses Forum

Nutzungsbedingungen

Vereinbarungen für die Benutzung

Das Team

Wer steht hinter dem Forum?

Verifizierung

Offenlegung deiner Identität

Beteiligte Homepages

Radreise-Seiten, die das Forum eingebunden haben

Mach mit!

Dieses Forum für deine Homepage

Eine Übersicht öffentlicher RSS Feeds

Plauderecke

Zum Unterhalten und Plauschen

Die Geschichte

Die Geschichte des Forums

Spende

Unterstütze das Forum

Radreise-Wiki

Letzte Änderungen:
Δ - Frankfurt - Bielefeld
Δ - Frankfurt - Bielefeld (retour)
Δ - Forumstouren
Δ - Ladegerät
Δ - Empfehlenswerte Campingplätze
Δ - Slowakei
Δ - Ungarn
Δ - Dänemark
Δ - Radreiseberichte im Internet
Δ - Radreiseberichte im Radreise-Forum
Δ - Fünf-Flüsse-Radweg
Δ - Polen
Δ = Unterschiedemehr...

Partnerseiten

Velo-Traumreise
velofahren.de
Lemlem - Die Tour de Friends
T&T on tour
www.bikeamerica.de
BikeAfrica
Globetreter
Urs's Radtourenseite
New Zealand Cycling Project
48zwoelf.de

Statistik

29740 Mitglieder
99088 Themen
1557668 Beiträge

In den letzten 12 Monaten waren 2069 Mitglieder aktiv. Die bislang meiste Aktivität war am 21.07.25 22:16 mit 9327 Besuchern gleichzeitig.

Vielschreiber (30 Tage)

Holger	54
Lionne	48
Juergen	40
Sickgirl	40
panta-rhei	40

Themenoptionen

#347844 - 28.06.07 08:33

Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen? [Re: webmantz]

Uli
Moderator

abwesend

Beiträge: 15.082

Auch wenn ich Dir prinzipiell grösstenteils zustimme: Es geht hier um einen Eigennamen. Warum sollten solche eine Eindeutschung erfahren? Ich glaube kaum, dass ein Engländer den "Königsee-Bodensee-Radweg in "King Lake - Ground Lake - Cycle Route" umtaufen würde. Aber vielleicht könnte man sich im Wiki auf "North Sea Cycle Route (Nordseeküstenradweg)" einigen?

Gruß
Uli

"Too much smoke, too much gas. Too little green and it's goin' bad!". "So sad", Canned Heat, 1970
Dear Mr. Putin, let’s speed up to the part where you kill yourself in a bunker.

vorhergehendes Thema

Themenübersicht nächstes Thema

Alle Beiträge zum Thema
Betreff	von	verfasst am
Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen?	Tine	28.06.07 06:20
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen?	webmantz	28.06.07 08:20
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen?	Uli	28.06.07 08:33
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen?	webmantz	28.06.07 08:46
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen? Off-topic	Krakonos	28.06.07 13:31
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen?	Tine	28.06.07 08:36
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen?	ChrisOnTour	28.06.07 08:51
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen? Off-topic	webmantz	28.06.07 09:15
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen? Off-topic	JohnyW	28.06.07 12:23
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen?	Pfälzer	28.06.07 09:29
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen?	ChrisOnTour	28.06.07 09:55
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen? Off-topic	atk	28.06.07 10:02
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen? Off-topic	tom tyler	28.06.07 11:25
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benenn Off-topic	HeinzH.	28.06.07 12:25
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benenn	blauer Blitz	28.06.07 13:50
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen?	Holger	28.06.07 08:38
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen?	webmantz	28.06.07 08:50
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen? Off-topic	Holger	28.06.07 09:04
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen? Off-topic	Flori	28.06.07 09:05
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen? Off-topic	Holger	28.06.07 09:19
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benenn Off-topic	Job	28.06.07 09:05
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen? Off-topic	Getorix	28.06.07 10:38
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benenn	MaikHH	28.06.07 09:23
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen? Off-topic	Tine	28.06.07 11:09
Re: Radreisewiki/ Nordseeküstenradweg - wie benennen?	Tine	04.07.07 20:09